• Лента публикаций
  • Последние публикации
    • за все время
    • за полгода
    • за месяц
КНИЖНЫЙ КЛУБ
Подписаться Войти / РЕГИСТРАЦИЯ
  • Небольшие технические трудности. В ближайшее время мы появимся в сети и сайт станет чуточку лучше

РУССКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ АСТОЛЬФА ДЕ КЮСТИНА

30 мая 2014
Показать публикацию

18 марта 1790 года родился Астольф де Кюстин, французский царедворец, славу которому принесли его записки о путешествии по России. Сочинения стали рекомендуемым пособием в Европе, но в Российской империи были запрещены лично императором.

НЕПРИНУЖДЕННОСТЬ ДВОРА

Де Кюстин, выходец из французской аристократии был по настоящему удивлен, если не сказать поражен той непринужденной учтивостью, с которой вел себя императорский двор в России: «в России великосветские дамы и господа умеют вести беседу с той непринужденной учтивостью, секрет которой мы, французы, почти полностью утратили. Если таково следствие деспотической власти, да здравствует Россия». Действительно, в этот период Франция во многом утратила свои аристократические традиции и манеры. Роскошь двора Людовиков, которая породила Версаль, давно ушла в прошлое в борьбе за «равенство и братство» во времена Французской революции.  Даже после возрождения монархии былые порядки канули в лету, оставив свое место новой аристократии. Российская империя в этих условиях представляла собой «старый свет»: «Истинные образцы хорошего вкуса и светских манер можно отыскать лишь в странах аристократических. Все кто находится в гостиной, находятся в ней по праву рождения, так как они проводят вместе целую жизнь, они привыкают друг к другу, и это покорство приносит им радость. Из вынужденной гармонии рождается всеобщая учтивость, вовсе не исключающая разнообразия. Благодаря непринужденности, царящей в избранном обществе, стеснение исчезает, и лишенный грубостей разговор течет с восхитительной легкостью и свободой».

СТРЕМЛЕНИЕ К НОВШЕСТВАМ

«Славяне помешаны на всяких новшествах», - подмечает Астольф Де Кюстин в своих путеводных записках, - «ум этого народа упивается чужими открытиями». Такое наблюдение он вынес после посещения баварского Грефенберга, где находились знаменитые водные курорты. Сопровождающий де Кюстина русский князь настолько был увлечен и уверен в результативность подобных процедур, что грозился учредить подобные методы в своих имениях: «Я настолько уверен в действенности лечения холодной водой, что открою дома заведение, подобное грефенбергскому».  Де Кюстин писал, что русские занимаются всем на свете и, кажется, еще не окончив одного дела, уже спрашивают: когда же мы примемся за другое? Это описание очень характеризует русский характер, русскую масштабность, которая для путешественника, впоследствии, приняла очертания Петербурга -города, построенного «вопреки человеческой воле и природе», истинный памятник русского самодержавия, по мнению автора.

ЛЮБОВЬ К СМОТРАМ

Надо заметить, что у Кюстина есть немало пассажей, в которых он дает негативный окрас тому или иному впечатлению от России. Удручающие впечатление на него произвел Кронштадт и Северный русский флот, гордость Российской империи. «Я восхищаюсь этим чудом, хотя и не придаю ему особого значения. Оно – плод дела, а вернее, безделья императора Николая», который, по мнению Кюстина, осуществляет заветную мечту Петра I - строительство флота безо всяких политических или военных перспектив: «Покуда Россия не выйдет из пределов, положенных ей природой, русский флот останется игрушкой императоров - и не более!. Самый главный враг этого флота – лед, почти на пол года сковывающий море.». Отмечает Кюстин и особую любовь русского народа к смотру войск: «Перемещения кораблей, не вызванные никакой необходимостью, не преследующие ни военных, ни коммерческих целей, показались мне обычным парадом. Меж тем одному Господу, да еще русским, известно, велико ли удовольствие присутствовать на параде!»  С большим сожалением Де Кюстин, сын аристократии и либеральных кругов, высказывался за бесцельное пролитие народного пота, для одной лишь цели – лести самодержавию: «За школьными упражнениями я разглядел железную волю, употребленную впустую и угнетающую людей из-за невозможности покорить стихии. В кораблях, которые через несколько зим придут в негодность, так и не успев послужить для настоящего дела».

БЮРОКРАТИЯ

Насколько ослепителен свет, настолько черен может быть быт простых людей и несправедлив чиновнический аппарат. По крайней мере, таким он явился въезжающему царедворцу из Франции. «Судьба чужестранца-путешественника зависит лишь от характера чиновника, в руки которого он попадает», - рассказывает Де Кюстин о своем впечатлении о русской таможни. До глубины души его поразила: «Беспредельная, немыслимая нищета, воплощением которой являются гребцы, перевозящие господ чиновников. Поскольку я ничем не мог помочь этим несчастным, вид их сделался мне отвратителен, и всякий раз, когда они привозили на наш корабль посланцев таможни и морской полиции, самой суровой из всех, я отводил глаза». Впечатленный тяжелой жизнью «обездоленных», он спросил сопровождающего его князя: «Вы русский, выкажите же любовь к своей стране и уговорите министра внутренних дел или министра полиции переменить все это: пусть он однажды притворится простым чужестранцем, вроде меня, и отправится в Кронштадт, дабы на собственном опыте убедиться, что значит - въезжать в Россию». «Бесполезно», - отвечал князь, - «император и министры здесь бессильны».

ИМПЕРАТОР

Особое место в записках Астольфа де Кюстина занимает портрет императора Николая I, представителя уже ушедшего в большинстве стран Европы, но столь незыблемого в России самодержавия, которое с середины XIX века становится центром осуждений в Западной Европе, которая в то время уже готовила идеологическое и дипломатическое обоснование грядущей Крымской войны. Тем не менее, при встрече с императором, впечатление основанное на предубеждении у путешественника ушло, а на место строгого суждения пришло человеческое сочувствие и восхищение: «На лице его прежде всего замечаешь выражение суровой озабоченности - выражение, надо признаться, мало приятное. Впрочем, судя по всему, это отсутствие добродушия в чертах императора Николая - изъян не врожденный, но благоприобретенный. Обычно мы с невольным доверием взираем на благородное лицо; какие же долгие и жестокие муки должен претерпеть красивый человек, чтобы его лицо начало внушать нам страх?»
Судя по воспоминаниям современников Николая I, этого человека можно было называть более чем несчастным. Младшего сына никто не готовил к тяжелому бремени императора. И, тем не менее, ответственность перед собственным государством, стремление оправдать надежды собственных подданных всегда двигали Николаем, который не перестал заботиться о стране даже на смертном одре, диктуя свою последнюю волю своему наследнику Александру. А ведь его политика в итоге Крымской войны привела страну к краху.
«Порой на этом властном взгляде императора вспыхивают искры доброты, и лицо его, преображенное этой приветливостью, предстает перед окружающими в своей античной красе. Монарх, позволяющий себе отдохнуть и на мгновение забывающий о том, что его дело - угнетать подданных, выглядит счастливым».

ПРЕДЧУВСТВИЕ РЕВОЛЮЦИИ

Во время своего пребывания в Петербурге де Кюстин неоднократно отмечал невероятные и пустынные просторы, где «не встретишь большого скопления народа». «Из-за за царящей здесь повсюду пустоты памятники кажутся крошечными; они теряются в безбрежных пространствах. Даже колонна Александра, возвышающаяся над Зимним дворцом, напоминает вбитый в землю колышек. Вообразите себе огороженное пространство, на котором могут провести маневры сто тысяч человек и при этом останется много свободного места: на таких просторах ничто не может выглядеть огромным. Если здесь когда-нибудь начнется давка, то она окончится плачевно; в обществе, устроенном так, как это, толпа породит революцию». Впечатление заезжего путешественника оказалось пророческим. 18 мая 1896 года в Москве произошла Ходынская давка, а 9 января 1905 года Кровавое воскресение в Петербурге.

СТРАНА КОНТРАСТОВ

«Если мы вам понравимся, вы скажете об этом, но напрасно: вам не поверят; нас знают очень мало и не хотят узнать лучше», - сказала Астольфу де Кюстину императрица Александра Федоровна. Европейцу всегда сложно было понять Россию, тем более в XIX веке. За царскими палатами Петербурга путешественник отправился в областные деревеньки, посмотреть на жизнь обычного люда. Впечатление от поразительного контраста мелькает повсеместно в его записках: «Я был удивлен внешним обликом некоторых деревень: их отличает неподдельное богатство и даже своего рода сельская изысканность, приятная для взора. По фасаду дома покрашены, а украшения на коньке их крыш, можно сказать, претенциозны – ибо, сравнивая всю эту внешнюю роскошь с почти полным отсутствием удобных вещей и с той нечистоплотностью, какая бросается вам в глаза внутри этих игрушечных жилищ». То же он говорит и о самом народе, столь чистоплотном и, как ни странно, изящным в своей простоте, но одетым в столь грязные лохмотья, которые носят поколениями, и стараются лишний раз не стирать. «Кроткий и вместе свирепый облик русских крестьян не лишен изящества; статность, сила, широкие плечи, кроткая улыбка на устах, смесь нежности и свирепости, что читается в их диком, печальном взоре – все это придает им вид, настолько же отличный от вида наших землепашцев. Для иностранца все здесь внове. В здешних людях есть какая-то явная, но неизъяснимая прелесть, сочетание восточной томности с романтической мечтательностью северных народов».

Алиса Муранова

+21
Ольга
созерцатель
  • Активность: 28k
  • Пол: Женщина
Ольга созерцатель
Лучшие публикации
Отжиг старика после смерти!
Отжиг старика после смерти!
16139 57
Цитаты прямого попадания!
Цитаты прямого попадания!
14674 50
Правила русского языка в забавных картинках.
Правила русского языка в забавных кар...
18900 33
Завещание Марии Ивановны новому поколению
Завещание Марии Ивановны новому покол...
4196 2
Школьная шпаргалка)
Школьная шпаргалка)
5312 4
Ужасно, но смешно! Идеальный овощ...
Ужасно, но смешно! Идеальный овощ...
17924 102
Рассказ: "Уродливый..."
Рассказ: "Уродливый..."
6133 3
НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ С КРУПИЦАМИ ОГРОМНОЙ ДОБРОТЫ!
НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ С КРУПИЦАМИ ОГР...
11504 44
Сложный русский! Любите свой родной язык!
Сложный русский! Любите свой родной я...
16843 71
Русские пословицы и поговорки написанные научным языком.
Русские пословицы и поговорки написан...
15731 65

Показать комментарий

[[comment.formatted_mark_curval]]
[[comment.formatted_mark_curval]]
Мария Федина
ученик
  • Активность: 606
  • Репутация: 20
  • Пол: Женщина
Мария Федина ученик
9 лет назад

Во времена Кюстина много было гостей на Руси, оставивших лестные и объективные впечатления. Но почему-то только негативный отзыв сего господина тиражируется нашей либеральной интеллигенцией все 20 последних лет.Очень нравится лить на страну помои?

+5
Jura Skripko
ученик
  • Активность: 3373
  • Репутация: 15
  • Пол: Мужчина
Jura Skripko ученик
9 лет назад

Ему надо было, сравнить жизнь во Франции и в России . Думаю, разница была бы небольшая !

+4

4 комментария

Бондаренко Валерий
ученик
  • Активность: 742
  • Репутация: 3
  • Пол: Мужчина
Бондаренко Валерий ученик
9 лет назад

None

Показать комментарий

Вы суть книги извратили. Кюстин въехал в Россию убежденным легитимистом (монархистом), как в страну, где осуществлен идеал самодержавного правления, а уехал убежденным либералом.
- Об изысканности нравов. Первое, что поразило его, это отсуствие приличных экипажей у наследника престола во время его путешествия по Европе. Затем - клопы и блохи в Зимнем и во дворцах знати. В гостинице он вынужден был поставить ножки кровати в плошки с водой, чтобы хоть как-то уберечься от насекомых. Дело в том, что слуги зачастую спали в креслах в комнатах их господ – вот источник.
- Его поразило раболепие придворных, отсутствие у них чувства собственного достоинства, готовность пропихнуть жену в царскую постель. Самого царя Кюстин реально представил суетным лицедеем – о чем после Крымской катастрофы напрямую сказал и Тютчев. А царица жаловалась Кюстину во время бала, уединившись с ним в одной из ниш дворца, на жизнь здесь.
- Суть его книги: великий, но несчастный народ – заложник бессмысленной и бесчеловечной системы. Я считаю, не только николаевской или царской вообще, но в целом той государственной системы угнетения, выколачивания дани, которая стала практикой гос. аппарата по отношению к подданным еще со времен Батыя. Что, увы, сформировало и некоторые особенности нац. характера.
И кстати, Кюстин был, прежде всего, не царедворец (и это неудачное, слишком русское слово для француза), а писатель.

+1
Мария Федина
ученик
  • Активность: 606
  • Репутация: 20
  • Пол: Женщина
Мария Федина ученик
9 лет назад

None

Показать комментарий

Во времена Кюстина много было гостей на Руси, оставивших лестные и объективные впечатления. Но почему-то только негативный отзыв сего господина тиражируется нашей либеральной интеллигенцией все 20 последних лет.Очень нравится лить на страну помои?

+5
Игорь Скоглунд
ученик
  • Активность: 2420
  • Репутация: 5
  • Пол: Мужчина
Игорь Скоглунд ученик
9 лет назад

None

Показать комментарий

Опять эту русофобскую ложь вспомнили.

+2
Jura Skripko
ученик
  • Активность: 3373
  • Репутация: 15
  • Пол: Мужчина
Jura Skripko ученик
9 лет назад

None

Показать комментарий

Ему надо было, сравнить жизнь во Франции и в России . Думаю, разница была бы небольшая !

+4

Показать комментарий

[[comment.formatted_mark_curval]]
[[comment.formatted_mark_curval]]
< >
[[post.title]]

Ювелирная психология: что украшения расскажут о вашем характере
766 0

Ювелирная психология: что украшения расскажут о вашем характере

15 примеров языков и шифров, которые учёных пока не удалось разгадать
362 0

15 примеров языков и шифров, которые учёных пока не удалось разгадать

Куда поехать из Милана: 15 лучших поездок
231 1

Куда поехать из Милана: 15 лучших поездок

Задержка жидкости в организме: 5 сигналов
412 0

Задержка жидкости в организме: 5 сигналов

Что запрещалось дарить на Руси
332 0

Что запрещалось дарить на Руси

Филе скумбрии с картошкой в духовке
1021 0

Филе скумбрии с картошкой в духовке

Список самых больших паровозов в мире
356 4

Список самых больших паровозов в мире

Зима не повод
585 7

Зима не повод

17 фантастических флорариумов, которые станут неповторимыми украшениями для любого дома
389 0

17 фантастических флорариумов, которые станут неповторимыми украшениями для любог...

17 изобретательных личностей, которые привыкли не напрягаться по жизни
340 0

17 изобретательных личностей, которые привыкли не напрягаться по жизни

[[post.title]]

Последние публикации

Читать далее
Люди читают книги...фотографии и цитаты о чтении, стихи

Люди читают книги...фотографии и цитаты о чтении, стихи

13698 1
Галина
" Преступление и наказание " Афоризмы и цитаты из книги Ф.М.Достоевского

" Преступление и наказание " Афоризмы и цитаты из книги Ф.М.Достоевского

15062 1
Галина
Обзор интересных полицейских детективов

Обзор интересных полицейских детективов

12675 8
Елена Федорец
 Первая помощь книгам

Первая помощь книгам

8185 5
Виолетта
Интересные факты о книгах

Интересные факты о книгах

8679 1
Виолетта
Задачи из учебников, от которых волосы дыбом…

Задачи из учебников, от которых волосы дыбом…

14335 19
Виолетта
Неизвестные факты об известных писателях

Неизвестные факты об известных писателях

14532 4
Виолетта

Читать далее

Рекомендуем

Читать далее
15 реальных идей, которые помогут обустроить узкий дворик на даче

15 реальных идей, которые помогут обустроить узкий дворик на даче

352 2
Карина Рой
Самые дорогостоящие породы собак

Самые дорогостоящие породы собак

379 1
Карина
Куда поехать из Милана: 15 лучших поездок

Куда поехать из Милана: 15 лучших поездок

231 1
Назар
ПОЛЁТ

ПОЛЁТ

706 41
Leo Michelev
Российские усадьбы, в которых обитают призраки

Российские усадьбы, в которых обитают призраки

276 1
Назар

Читать далее
  • Помощь
  • Реклама
  • Пользовательское соглашение
  • Правообладателям

Использование материалов сайта возможно только при указании гиперссылки на источник

Обратная связь
© 2023, КНИЖНЫЙ КЛУБ
[[plusRating]]
[[minusRating]]