Кто бы мог подумать, что история русского языка может быть настолько захватывающей! Иной раз не могла заставить себя отораться от книги, хотелось во что бы то ни стало разузнать "подноготную" того или иного выражения. Мы говорим так много, зачастую даже не подозревая об истинном значении употремляемых фраз. В этом смысле особенно запомнилось популярное сегодня слова "тусовка", которое на языке "арго" (тюремном языке) буквально означает, простите, "сборище бомжей и проституток"...
Русский язык не поддаётся зубрёжке, его невозможно выучить. Об этом писал ещё А.С.Пушкин:

"Как уст румяных без улыбки
Без грамматической ошибки
Я речи русской не люблю..."

ИЗУЧАЙТЕ нашу родимую речь! Говорите правильно и к месту!